in March '24 students of Milan University in Italy published this promising vst3 plugin:
I installed it using my well running yabridge, it opens correctly, but it’s unusable, the gui doesn’t react on any action 
my environment: most actual Archlinux, Ardour 8.6, Jack.
Any hint much appreciated
Suse
Here is the full list of those study projects:
A quick search for „thamasker“ on GitHub brought up thin repository:
The user Amadeo98/Amadeo Fresia seems to have been part of the team working on this assignment at LIM Milano.
You could try to build the old project from GitHub or ask for a Linux port. If he has time and motivation, maybe he will build a native Linux version?
Just a way I would approach this, instead of relying on a bridge.
I suggest you ask the yabridge developer on his discord channel.