By “inline controls” i mean those tiny little grey bars that can be added under plugins in the mixer window - a configuration setting to control their height/width.
The idea is to make them usable with a touch screen without making the whole interface HUUUUGE, while still having the option to make them really small to see a bunch of them at once.
…if it’s well written, would the devs accept a pull request of this?