I’m using Ardour 6.9. At the moment, it takes two clicks and a submenu-hover to open the Plugin Selector. It would be nice to have a shortcut key to open it directly (it could be based on which track is currently selected).
Full disclosure: I’m one of those “in the box” guys, so I use a lot of plugins…