I can record via my soundcard when ardour is on internal sync; when I turn on jack-sync this no longer works.
What I’m trying to do is have Hydrogen running while recording (starting/stopping in Ardour does start/stop hydrogen when jack-sync is on) in Ardour.