“Things are not working right now - try later”.
And all I want to do is give you money in exchange for Ardour. I want to pay with card and not Paypal.

I don’t know where that message comes from - sounds like PayPal. We use PayPal as a credit card processor. You do not need an account with them to use your credit card.