Yeah unfortunately making sure I have libopengl-dev didn’t change any behavior as far as I could tell. I tried with and without system aubio (it builds either way)
Not sure how to proceed from here, let me know if you end up having any insights or where you might suggest one to go digging. All the best!