We’ve just published a new video on Ardour’s YouTube channel. It’s an explainer how MIDI Learn works in the program: how to activate it, what widgets are supported, how “Show automation lane on touch” is helpful, when to choose between MIDI Learn and MIDI maps.
There have been a few more new vidoes on the channel recently, all about using your MIDI gear. There will likely be a few more on the topic.