I don’t know the answer to your question, but I also think there are some things not working, when copy-pasting midi-regions. For one the copy often does not show the notes though it plays them, and if you change the boundaries of a copied region, I sometimes had new notes appear that had been erased before (again the playback worked correctly and did not play them, so all the troubles I had were in the graphical interface).