I’m very curious as to how Ardour works but I don’t have the slightest idea of:
What to do with the “install” file that I’ve downloaded.
What to do with the “console”
X11 ?!?!?
Jack?!!
Compiling?
Huh?
I cannot seem to find proper doucmentation that easily explains what I am supposed to do. I am also kind of new to Mac so I’m not familiar with common Mac terminology thus I don’t even know what I’m reading when I read it.
Could any one point me to a “how to from scratch for the complete idiot” page?
There's a DMG which installs like any other OS X program. Open the DMG and drag "Ardour" to where ever you want to put it (the laucher, for example).
Don't worry about it
You find X11 on your OS X DVD, just install it and never worry about it again. (the X11 "sdk" is not what you want though)
You need jack, yes: http://jackosx.com/
Don't worry about that
Stop worrying already!
Install X11 from the DVD, then install jackosx, then install Ardour.
Installing in OSX is often done via .dmg files (disk image). When a DMG is “opened” it becomes a sort of directory you can browse with Finder. Usually programs are installed by either starting a “package” from the DMG or simply by dragging the program icon to “Applications” or the application launcher.
When you download the DMG, it should open in Finder exactly like an USB stick or an inserted CD/DVD would. “Zipping” will and should not happen. You will find the Ardour “application” in that folder.