ardour3 install error

Installation & Configuration Linux
#1

hello i try to compil and install ardour 3 whith lv2 and fft support

i have a error whith scons install :

mo_builder([“gtk2_ardour/fr_FR.mo”], [“gtk2_ardour/fr_FR.po”])
po_builder([“gtk2_ardour/sv_SE.po”], [“gtk2_ardour/po/sv_SE.po”, “gtk2_ardour/gtk2_ardour.pot”])
Updating gtk2_ardour/sv_SE.po
gtk2_ardour/sv_SE.po:7096:2: syntax error
gtk2_ardour/sv_SE.po:7096: Mot clé inconnu : « working »
gtk2_ardour/sv_SE.po:7437:2: syntax error
gtk2_ardour/sv_SE.po:7440: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7101: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7444: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7105: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7448: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7109: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7452: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7113: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7456: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7117: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7460: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7121: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7464: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7125: …voici l’endroit de la première occurence
…

(lot off the same think, i earse but if you need all say me)
…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7428: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7771: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7432: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7775: Double définition de message…
gtk2_ardour/sv_SE.po:7436: …voici l’endroit de la première occurence
gtk2_ardour/sv_SE.po:7991:2: syntax error
gtk2_ardour/sv_SE.po:7991: Mot clé inconnu : « merge »
gtk2_ardour/sv_SE.po:7991: Mot clé inconnu : « right »
gtk2_ardour/sv_SE.po:7991: Mot clé inconnu : « r3622 »
msgmerge: 90 erreurs fatales trouvées
scons: *** [gtk2_ardour/sv_SE.po] Error 1
scons: building terminated because of errors.

i look the file sv-SE.po at line 7096 :

#: gtk2_ardour/editor_timefx.cc:73
msgid “Contents:”
msgstr “Innehåll”
<<<<<<< .working

is the line whith “<<<<<<< .working”

Is this a bug ? i have no problem whith compilation, only this problem whith scons install

thanks you for help and for developping the world best DAW !

Best regard
Olivier

#2

thank you for repply, i will try this.
but i use the non installed apps to test, some people on irc say that is better if i have the 2.5 installed properly , and test ardour 3 whithout installing it.

#3

FYI, I think the faulty translation files have been fixed now.

#4

I get the same error regarding the Swedish translation. As it’s a development branch I wouldn’t hold my breath waiting for the i18n stuff to be fixed until there’s a proper release.

In the meantime just turn off the NLS option and you should be fine.

#5

i’m sory but impossible to post my entiere message ??!!<<<<<<< .working /is the line whith “<<<<<<< .working”
Is this a bug ? i have no problem whith compilation, only this problem whith scons install
thanks you for help and for developping the world best DAW !

Best regard
Olivier

#6

Sory my post was trunked

The next :

i look the file sv-SE.po at line 7096 :

#: gtk2_ardour/editor_timefx.cc:73
msgid “Contents:”
msgstr “Innehåll”
<<<<<<< .working

is the line whith “<<<<<<< .working”

Is this a bug ? i have no problem whith compilation, only this problem whith scons install

thanks you for help and for developping the world best DAW !

Best regard
Olivier

#7

i just delete all the translations, i don’t need. Then you keep language support, and you won’t get those errors.